Der Titel macht nur Sinn wenn man weiß warum und wann ich das geschrieben habe. Warum und wann ich das geschrieben habe, werde ich nicht sagen. Das Gedicht ist aber auch ohne den Titel verständlich.

I wish this moment could last forever.
But time does not care for me or anyone.
Just like any other moment once before
this one will soon be over too.
How much I’ll miss that moment
I can’t tell -
in my head: no noise, no disturbance.
Now, back to reality
my head’s going to explode.
So many questions – so few answers.
I really want to be with you
though I don’t know how that could be -
We are, after all, from two different worlds
both lethal to each other.
Where I am from – you won’t prevail.
Tell me this: Where are we heading from here on now?

Girl you just don’t know
what you are doing
or what you did to me.
Though maybe you just didn’t care.
Whichever – tell me what is worse.
Did you know
it took me ages to recover
from my last encounter with you?
It took me years or so it seems
to regain my self-esteem.
I can’t forget
and I can’t sleep
but as far as I can tell
I hold no grudge against you.
Far from that -
I’d still welcome you
here in my arms.
Though believe me one single thing
if you ever mess with my heart again.
I won’t rest until you’ve gone mad
I won’t sleep until you’re dead.
I will become what you are to me now
I’ll be your personal poltergeist.

Was man mir heute beibrachte
ist: in Dir steckt mehr als man so dachte
Du solltest dir mal mehr zutrauen
kurz – du solltest dich mehr ausbauen.
Dazu folgendes:
Wäre ich ein Stern am Firmament
und könnt’ ich heller leuchten
als das restliche Sternenregiment
würde ich mich dennoch dafür entscheiden
nicht heller zu leuchten
als die, die es mir würden neiden.
denn auch ich bin nur ein Stern
und wie alle anderen wär’ ich gern.
Ich denk’ ich weiß wer ich bin,
ich denk’ ich weiß auch was ich bin,
aber vorallem denke ich, ich weiß,
was ich nicht bin, auch ohne Fleiß.
Was ich bin, wenn man so will,
ist wie ich bin, für mich allein,
für niemanden sonst kann ich so sein.